Android OSは、バージョン9以上ではステルスSSIDの使用が非推奨となっており、特定のオプションを有効化しない状態ではステルスAPとの接続を行なうことができません。
本件もこれに関連するものと推察しています。
Android OS 9以上でステルスAPと接続するための手順は以下の通りです。
・Android端末のWi-Fi設定画面から「ネットワークを追加」を選択し、接続予定のAPの情報を入力後、「詳細設定」を選択
・「詳細設定」画面の「非公開ネットワーク」項目を「いいえ」から「はい」に変更
・その後、該当のステルスAPと接続
参考：
https://blog.ver001.com/android-stealth-ssid/